Alma Carioca


AVIÃO

Maria Angélica Monnerat Alves

Eu tinha medo de aviões.

Este ano, finalmente, me libertei.

Na viagem para Natal, olho pela janela e, subitamente, compreendo, extasiada:

AQUELE É O RIO SÃO FRANCISCO!

Logo depois, novo sabor para minhas retinas: floquinhos de nuvens que deixam "entreaparecer" os campos cultivados, magníficos, qual colcha de retalhos.

Ou então, é o mar... consigo ver ondas que se espraiam na areia! Ou uma longa rodovia onde se percebe, a custo, um pequeno ponto que se desloca, célere... um carro.. (quem vai ali dentro? é feliz? para onde vai?)

Este jogo de micro-macro me deslumbra e faz repensar os parâmetros que, nós mesmos (nossos maiores algozes), nos impomos.

Dali de cima, tudo assume uma relatividade espantosa, a nos alertar, talvez, para os verdadeiros valores da vida.


By Bruno Monnerat Alves

Airplane

I was afraid of airplanes.

This year, finally, I set myself free.

 

On my trip to Natal, I look trough the window and suddenly realize, in ecstasy:

 

THAT IS THE SÃO FRANCISO RIVER!

 

Soon after, a new flavor for my eyes: cloud flakes that let see through them cultivated fields, magnificent, as a patchwork quilt.

 

Or the sea... I can see waves that fall apart in the sand!

Or a long highway where you can see, if you try hard enough, a small point that moves, fast… a car ! ( Who is inside of it? Is he a happy person? Where is he going to?)

 

This game of micro-macro fascinates me and makes me re-evaluate the standards that we ( our biggest enemies) impose on ourselves.

From up there, everything has an amazing relativity, that alert us, maybe, to the real values of life.

Voltar às Crônicas

Página inicial do ALMA CARIOCA
Seções:
Rio de Janeiro
Turismo no Brasil e Viagens Nacionais
Turismo e Viagens Internacionais
Esportes
Olimpíadas Rio 2016 - Jogos Olímpicos e Paraolímpicos
Copa do Mundo Brasil 2014
Vídeos musicais nacionais
Vídeos musicais internacionais
Vídeos clips de músicas clássicas
Clipes musicais de filmes e trilhas sonoras
Melhores Sambas Enredo de Todos os Tempos
Vídeos de Mantras para Relaxamento e Meditação
Vídeos de músicas românticas internacionais e nacionais
Desenhos animados antigos da tv
Seriados antigos da tv
Trailers de filmes
Trailers de filmes clássicos de maiores bilheterias
Restaurantes, receitas e gastronomia
Crônicas
Bossa Nova
Rio Antigo
História Geral
História do Brasil
Geografia, Biomas brasileiros e ecossistemas
Artistas e celebridades

comments powered by Disqus

Política de Privacidade - Fale conosco
© 2001-2017 - Copacabana Internet