BEM-TE-VI

Maria Ang�lica Monnerat Alves

Tenho paix�o por bem-te-vis! N�o � de hoje...

Onde morei por 25 anos, eram os meus companheiros. Da janela do quarto, eu os ouvia, anunciando uma nova manh�.

� vis�o deles, meu cora��o acelera! Acho-os lindos! Sedutores!

Seu canto me enternece. Parece que falam comigo. Cheguei a grav�-lo, para ouvir quando quiser... ou deles sentir saudades...

S�o extremamente solid�rios, esses bem-te-vis: se estou triste, tentam me alegrar; feliz, meu sentimento � compartilhado, em comunh�o.

Cec�lia Meireles dedicou-lhes lindas palavras e constatou que, alguns, s� dizem TI VI ! � verdade.

Um outro mist�rio me intrigou por um longo tempo: que passarinho era aquele que, algumas vezes, emitia um som met�lico, poderos�ssimo, entre cinco e cinco e meia da manh�? E que me acordava! �s vezes, me irritando (sobretudo nos finais de semana...) Tentei, v�rias vezes, identificar o autor da fa�anha. Em v�o. Conformada, desisti.

No novo apartamento, eis que, um dia, ou�o o grito na madrugada! Sem acreditar, identifico o dono da potente voz: um pequeno bem-te-vi! No alto de um edif�cio vizinho, pousado no p�ra-raios... dominando todo o vale das Laranjeiras!

Soberano, acordando-nos para que desfrut�ssemos do espet�culo que a natureza preparou, durante toda uma noite, para nos oferecer!

By Bruno Monnerat Alves

Bem-te-vi

I have a passion for �bem-te-vis�! It is not recent...

Where I lived for twenty-five years, they were my partners. From the window in my room, I listened to them, announcing a new morning.

At the sight of them, my heart starts beating faster! I find them beautiful!Seductive ! Their song moves me. It seems that they talk to me. I even taped it, to listen to it whenever I wanted... or when I missed them...

They are extremely mutual: if I�m sad, they try to cheer me up; when I�m happy, they share my joy in communion.

Cec�lia Meireles, a Brazilian poet, dedicated beautiful words to them and found out that some of them only sing TI VI! It�s true!

Another mystery that had puzzled me for a long time: which bird was responsible for that metallic sound around half past five, in the dawn? It used to wake me up! Sometimes it made me furious (especially on the weekends�)

I tried, for several times, in vain, to identify the responsible for such task. Resigned, I gave it up.

In my new apartment, happens that, one day, I heard that sound in the dawn! Without believing in eyes, I identify the owner of that potent voice: a small �bem-te-vi�! In the top of the building next to my window, resting in the lightning �rod� ruling over the Laranjeiras� valley!

Sovereign, waking us all up, to enjoy the spectacle that nature had prepared for a whole night, just to offers us!